ДУмаю, что ребенок не должен бояться машин и с криком бежать от них, но должен знать об опасности, которую они представляют.
Моя в три года достаточно хорошо знает правила дорожного движения: светофоры, некоторые знаки. Но это объясняется тем, что мы живём в крупном городе и постоянно ездим на машине, естественно, соблюдая правила движения. Она всё время спрашивает: почему стоим? Я ей объясняю - так и учим. И когда ходим пешком - всегда толь ко по правилам, даже если все их нарушают, перебегая улицу на красный свет - мы будем стоять и ждать зелёный. Дети же копируют родителей.
Чтобы ребенок быстрее освоил эти правила вам нужно стать примером и эталоном наследования.
На своем примере и примере семьи покажите, как правильно нужно переходить дорогу. Учите, объясняйте и показывайте, что может произойти, если он нарушит эти правила.
Еще одной причиной для данного поступка может быть элементарная нехватка внимания. Таким образом, он пытается выделиться в ваших глазах. Побольше общайтесь с ребенком и тогда вы найдете ответы на все волнующие вас вопросы.
Мой старший сын тоже очень плохо слушает мою маму. Ему часто приходится с ней ходить на секцию. Я неоднократно замечала это сама и выслушивала жалобы от мамы на его поведение. Когда же мы с ним идем, он всегда слушается, соблюдает все правила и сам мне подсказывает что и как нужно сделать.
В нашем случае это проблема авторитета бабушки, уж больно она его разбаловала. Я ей говорю, что надо вести себя построже с внуком, но мои рекомендации пока не очень выполняются.